Sujet précédent :: Sujet suivant |
Auteur |
Message |
Salenmystic Fée Acharnée
Hors ligne
Inscrit le: 10 Déc 2007 Messages: 3 432
Localisation: Tarn - Tarn et Garonne - Lot Couture: Connait Style: goth/classique Activités: couture, dentelle Réalise surtout: un peu de tout Préfère faire: un peu de tout ^^
|
Posté le: Mer 27 Fév 2008 - 18:15 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
Bon je previens j'ai fait comme j'ai pu et tout in Le lien déjà: http://www.natronundsoda.net/klamotten/cns/klamottenpage.html?id=75
Bon voilà ce que j'ai "réussi" à traduire, j'ai un peu simplifié. Petit rappel: Je n'ai fait que traduire, je ne l'ai pas testé, donc quand il y a "je" ou "moi" c'est de l'auteur. Entre parenthèses c'est moi^^
* 3 x 1,50 m de velours de coton noir* un DinA4 la feuille de caoutchouc de mousse (Din A4 est nécessaire à cause de la longueur du ruban nécessaire bien que celui-ci seulement de 2,5 cm de large (j'en deduis triplure)* 1,5 m de bande agrafe noire* en masse du fil noir, naturellement. Et en masse des épingles...Ce sont les indications de quantités j'a utilisé; ils sont valables(considérés) pour la taille 36/38 et une taille de 1,67. La quantité de matière change naturellement si vous êtes plus petit ou grand que moi .vous pouvez évaluer simplement la longueur en mesurant du commencement de votre cou jusqu'au sol. * Le velours de coton est assez cher normalement ... je l'ai eu en promo pour 8 € le mètre en tout pour 24 €.* Il y a la triplure pour un euro *la bande agraphe cela coûte 11,70 € par mètre, donc en tout avec l'expédition autour de 20 € Tout compte fait mon manteau m'a coûté environ 50 €. Je crains que l'entreprise audacieuse avec le velours de coton non réduit devient très cher (celui-ci coûte, en effet, autour de 20 € par m). Dans le cas, je recommanderais, d'attendre une bonne affaire, d'utiliser une matière(un tissu) plus favorable, ou de trouver une autre solution de fermeture que la bande agrafe. Dimensions requises:
Ce manteau doit être cintré. Cependant, avec le fait de mesurer en plus est assez énervant et ne fonctionne pas obligatoirement non plus. J'ai fait seulement les parties crues et ai tracé alors après coup.
* Épaule Portée , 24 cm chez moi * Poitrine , 23 cm chez moi * Tour de taille, 17 cm chez moi * Tour de hanches au plus large, au niveau des fesses , 24 cm chez moi * Largeur souhaitée au bas, 45 cm chez moi * emmanchure divisée en 2 , 13 cm chez moi * Bras 58 cm chez moi * Épaule à la distance au sol de 140 cm chez moi * Distance épaule à la taille de 38 cm chez moi * Distance épaule à la hanche chez moi 57cm
Instructions
Le manteau se compose de quatre parties, plus les manches. Au découpage des pièces vous devez considérer le droit fil, ou si vous prenez tissu élastique (ne peut pas garantir que cela fonctionne), que toutes les parties s'etirent dans la même direction. Decoupez 2fois la partie de gauche et 2 fois la partie de droite(avec les mêmes mesures). N'oubliez pas les marges de coutures! Assembler partie droites et partie gauches en laissant libre les trous des manches. Assembler 2 des parties droites en laissant environ 50cm en bas de libre . La partie cousue est donc le dos du manteau et les 2 autres parties droites non cousues c'est l'avant du manteau là où on mettra la fermeture. Maintenant, on essaye une première fois en retournant sur l'envers. Rétrécir ou élargir le manteau selon le besoin avec des épingles. Si vous êtes sûr que tout repose comme il se doit vous pouvez coudre les pièces ensemble.
Ensuite, viennent les manches. On coupe encore deux fois le droit et deux fois le gauche.Sans oublier les marges de couture. (On peut aussi tout simplement couper le tissu en deux fois,en pliant le tissu) Assembler une pièce gauche et une droite (x2) sur vos bras pour voir si elles correspondent. Si vous êtes satisfait coudre les pièces ensemble. Maintenant, les manches sont mises sur le manteau ce qui n'est pas tout à fait simple ... J'ai tourné le manteau et la manche sur l'envers, les supplements de couture des deux parties et de la manche doivent coincider ainsi que la couture inferieure de la mache et la couture des deux parties. Maintenant, il est recommandé de couper les suppléments de couture trop généreux, car cela peut denaturer l'impression que l'on a du manteau à l'essayage (je sais pas si c'est très français "). Maintenant on le retourne sur l'endroit et on fait un nouvel essai... dans l'espoir que tout s'assoit où cela doit s'asseoir(je sais pas comment dire autrement mais on comprend in). être minutieux aux manches,car cela peu donner des plis pas très esthétiques au final.... Le col est peut-être le détail le plus difficile du manteau, mais c'est absolument réalisable;-) mesurez l'étendue de l'encolure chez moi environ 40 cm et découper alors deux rectangles legerement incurvés. Macht die erst mal wesentlich höher als der Kragen dann letztendlich sein soll; er muss ja dann noch am Mantel festgenäht werden.(( Fait seulement donc essentiellement le col plus haut que ce qu'il doit être finalement; il doit alors être solidement cousu au manteau.))
Vous les mettez alors endroit contre endroit et maintenez par des épingles, coudre et laisser ouvert le bas . Retournez alors sur l'endroit. Maintenant, le tout est un peu comme un sac. Couper maintenant un ruban de 40 cm de long et d'environ 2,5 cm de haut dans la triplure et pousser celle-ci dans le sac jusqu'à ce qu'elle soit tout à fait arrivée en haut. S'il y a lieu vous devez adapter la longueur du ruban; cela doit convenir parfaitement, autrement il y aura des plis au final. Et on coud ensemble simplement le tissu et la triplure avec quelques piqûres. Le caoutchouc de mousse rend le col bien stable sans le rendre désagréablement dur. Maintenant, l'encolure du manteau doit avant tout être préparée. Celui-ci doit être rond. On retourne simplement les bords en oblique , ici donc pour l'explication :
Coud ces angles à l'intérieur. Maintenant le montage du col peut commencer =). Monter le col. (j'ai rien compris à la traduction mais bon monter un col ça se voit un peu partout genre ici : http://www.coupecouture.fr/2007/03/col_simple_ou_col_plat_1.html )
Pour que le pire est fait. * D'abord une bouteille de mousseux aufmacht * Et maintenant il faut coudre le bas du manteau (découper au besoin les surplus de coutures ) Epingler la bande agrafe. Puis coudre la bande en faisant attention aux pièces de métal pour ne pas casser l'aiguille. Voilà . On peut rajouter de la fourrure etc
(Ps: Si vous voulez apporter à ma modeste traduction j'editerais )http://fr.pinterest.com/pin/create/extension/http://fr.pinterest.com/pin/create/extension/ _________________ Show-room
Dernière édition par Salenmystic le Sam 25 Sep 2010 - 17:01; édité 2 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
Dark. Fondatrice Féerique
Hors ligne
Inscrit le: 09 Déc 2007 Messages: 1 916
Localisation: Sur la Lune
|
Posté le: Mer 27 Fév 2008 - 18:58 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
Merci pour la trad miss =) _________________ Je suis insupportable, je ne suis pas fréquentable.
Histoire de Fraises... Aussi sur Myspace |
|
Revenir en haut |
|
|
Eva Fondatrice Féerique
Hors ligne
Inscrit le: 09 Déc 2007 Messages: 2 947
Localisation: Toulouse Ma machine: Brother Couture: Maitrise Style: Victorien Activités: Couture Réalise surtout: Corsets Préfère faire: Corsets
|
Posté le: Mer 27 Fév 2008 - 21:28 Sujet du message: Re: [Tuto]Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
Salenmystic a écrit: | Prix *la bande agraphe cela coûte 11,70 € par mètre, donc en tout avec l'expédition autour de 20 € |
ca coute 6.50 euros/metre chez alysse créations, tu l'a acheté ou a ce prix la???
Salenmystic a écrit: | Dans le cas, je recommanderais, d'attendre une bonne affaire, d'utiliser une matière(un tissu) plus favorable, ou de trouver une autre solution de fermeture que la bande agrafe. |
Au toto de toulouse tu trouve un velours de coton à 6.90 euros le metre, par contre c'est de la premiere de chez premiere qualité, (il aime pas l'eau et perd ses poils), tu peux en trouver sur Ebay.co.uk pour environ 10 euros le metre avec les frais de port ca restent correcte et de bonne qualité.
Pour l'ouverture tu peux viser une fermeture eclair séparable pour 4 euros environ. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Salenmystic Fée Acharnée
Hors ligne
Inscrit le: 10 Déc 2007 Messages: 3 432
Localisation: Tarn - Tarn et Garonne - Lot Couture: Connait Style: goth/classique Activités: couture, dentelle Réalise surtout: un peu de tout Préfère faire: un peu de tout ^^
|
Posté le: Mer 27 Fév 2008 - 21:33 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
J'ai fait que traduire in Eva j'ai pas cherché à modifier les prix . Mais si tu veux je les modifie _________________ Show-room
|
|
Revenir en haut |
|
|
La Tortue Invité
Hors ligne
|
Posté le: Mer 27 Fév 2008 - 22:01 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
woua l'est trop beau
merci pour ce tuto !!! |
|
Revenir en haut |
|
|
Contenu Sponsorisé
|
Posté le: Aujourd’hui à 09:38 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
|
|
Revenir en haut |
|
|
Eva Fondatrice Féerique
Hors ligne
Inscrit le: 09 Déc 2007 Messages: 2 947
Localisation: Toulouse Ma machine: Brother Couture: Maitrise Style: Victorien Activités: Couture Réalise surtout: Corsets Préfère faire: Corsets
|
Posté le: Mer 27 Fév 2008 - 23:13 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
Salenmystic a écrit: | J'ai fait que traduire in Eva j'ai pas cherché à modifier les prix . Mais si tu veux je les modifie |
ah oki lol, j'ai cru que tu l'avait testé aussi , pas la peine de modifier, c'est ecrit dans mon post! _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
lempkin Fileuse du Destin
Hors ligne
Inscrit le: 10 Déc 2007 Messages: 765
Localisation: dans un kwak
|
Posté le: Jeu 28 Fév 2008 - 09:22 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
Merci pour la trad Salen ! _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
pouetomagic Invité
Hors ligne
|
Posté le: Ven 29 Fév 2008 - 21:51 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
Aurais tu lu dans mes pensées ????? XD J'ai dessiné un manteau exactement dans ce genre ce matin dans le train
Bon bah je pense que je vais pas tarder a tester le tuto ! Merciiiiiii
|
|
Revenir en haut |
|
|
Salenmystic Fée Acharnée
Hors ligne
Inscrit le: 10 Déc 2007 Messages: 3 432
Localisation: Tarn - Tarn et Garonne - Lot Couture: Connait Style: goth/classique Activités: couture, dentelle Réalise surtout: un peu de tout Préfère faire: un peu de tout ^^
|
Posté le: Dim 3 Mai 2009 - 12:18 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
Edité avec les nouveaux liens (site et images) qui avaient changés d'emplacement. _________________ Show-room
|
|
Revenir en haut |
|
|
erulelya Invité
Hors ligne
|
Posté le: Jeu 9 Sep 2010 - 20:11 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
super tuto...mais le lien est 404 |
|
Revenir en haut |
|
|
Publicité
|
Posté le: Jeu 9 Sep 2010 - 20:11 Sujet du message: Publicité |
|
|
|
|
Revenir en haut |
|
|
Rasshamra Fée Marraine
Hors ligne
Inscrit le: 17 Mar 2008 Messages: 1 241
Localisation: Paris Couture: Se dépatouille Style: Médiéval-fantastique
|
|
Revenir en haut |
|
|
erulelya Invité
Hors ligne
|
Posté le: Ven 10 Sep 2010 - 01:16 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
merci^^ |
|
Revenir en haut |
|
|
Célia Invité
Hors ligne
|
Posté le: Mar 19 Oct 2010 - 22:36 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
J'essaie de m'en inspirer pour réaliser une veste pour halloween pour une amie. Par contre, sur les dessins, le 13cm pour les manches, ça me parait ultra petit non? Ou alors j'ai pas tout saisi... |
|
Revenir en haut |
|
|
Paraphernalia Fée Acharnée
Hors ligne
Inscrit le: 01 Oct 2008 Messages: 3 067
Localisation: Haute-Savoie Ma machine: Singer 319K Couture: Maitrise Style: Goth, Steampunk Activités: Couture, cuir Réalise surtout: Corsets et costumes Préfère faire: Costumes
|
Posté le: Mar 19 Oct 2010 - 22:43 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
Oui le 13 cm pour les manches c'était trop petit chez moi aussi du coup j'avais modifié mais je me souviens plus de la valeur. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Célia Invité
Hors ligne
|
Posté le: Mar 19 Oct 2010 - 22:53 Sujet du message: [Cosplay] Manteau à la Matrix de Natron & Soda |
|
|
J'ai pris 23cm, j'espère que ça ira. J'ai pas encore coupé, je rectifierai demain si jamais |
|
Revenir en haut |
|
|
|