Les Fées Tisseuses Index du Forum

Les Fées Tisseuses Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

poitrine F et cracks j.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Fées Tisseuses Index du Forum -> Techniques -> Patron & Façon -> Couture
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Marina S
Bouton de Fée

Hors ligne

Inscrit le: 21 Fév 2011
Messages: 1
Localisation: Russie
Féminin

MessagePosté le: Lun 21 Fév 2011 - 10:20    Sujet du message: poitrine F et cracks j. Répondre en citant

Bonjour,

je suis traductrice et j'ai besion de votre aide.

Je traduis un catalogue des vêtements de travail. Dans le tableau donnant des propriétés d'un combinason aux " poches extérieures buste " dans la première colonne il correspond " poitrine F " dans la deuxième.
Qu'est-ce qui signifie " F " ou " poitrine F " ?

La deuxième question concerne un pantalon homme.
Dans la même première colonne on voit " Fermeture ", dans la deuxième " 2 cracks j. + 3 press. sous rabat ".  Qu'est-ce qui représente "crack j." ?

Merci d'avance
Marina
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 21 Fév 2011 - 10:20    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Fées Tisseuses Index du Forum -> Techniques -> Patron & Façon -> Couture Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Layout "The Fairies of Lady Bird" créé par Hiena et Eva des images tirées du site de Charlotte Bird
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com